Im Vorfeld dieser Reise hatte ich meinen chinesischen Ansprechpartnern ein paar Kursvorschläge geschickt. Selbstverständlich hatte ich noch kein einziges Kursmuster für irgendeinen dieser Vorschläge erstellt. Wer würde sowas auch wollen? Ist natürlich Quatsch, aber die Zeit zum Vorbereiten hat einfach nicht gereicht, Professorin Pang hat zurückgemeldet, dass die Kursteilnehmer in Ningbo gerne den Quilt mit dem Eisvogel nähen möchten, der auf einem der Vorschläge zu sehen war. Also habe ich an einem Wochenende im September einen Eisvogel-Quilt im Stil einer Collage genäht. Der Entwurf eröffnet viele Möglichkeiten, unterschiedliche Techniken auszuprobieren. Und weil ich gerade so im Schwung war, habe ich gleich einen zweiten Quilt vorbereitet, der einen Eisvogel im Sturzflug zeigt. Dieser ist eine reine Applikation mit viel freier Fläche zum Quilten.

Der Kurs lief völlig reibungslos, es gibt eigentlich wenig zu erzählen. Für die Applikation hatte ich eine kleinere Version meines Vogels vorbereitet, damit die Kursteilnehmer in den drei Tagen nicht in Stress geraten. Selbstverständlich wollte keiner die kleine Version haben. Pang hat also auf die Schnelle die größere Version ausgedruckt. Komischerweise haben die wenigsten dann tatsächlich die große Version genommen. Mittags haben wir immer in der Kantine gegessen, abends hat Pang mich immer in ein Restaurant eingeladen. Das Essen war immer hervorragend, aber irgendwann hatte ich das Gefühl, überfüttert zu sein. Ich hätte mich am liebsten abends nur mit einem Stück Obst aufs Zimmer verzogen und wäre dann ins Bett gegangen. Lustig waren die Abende aber doch. Weil Pang den Kurs organisiert, kommt sie tagsüber während des Kurses nur wenig zum Nähen. Sie schleppt also ihre Handnähaufgaben mit ins Restaurant und näht seelenruhig neben dem Hotpot an ihren Hexagons. Die Frau ist zum Schreien.

Am nächsten Tag erklärt mir Pang, dass heute eine Mini-Veranstaltung für die Lehrkräfte stattfindet. Eine Art Teambuilding-Maßnahme, bei der ein paar Spiele gespielt würden. Ich soll mitkommen. Gleich beim ersten Spiel werden zwei Mannschaften gebildet. Jeweils fünf Personen stehen nebeneinander, jede hat einen Teller vor sich. Die erste Person hat einen zweiten Teller, auf dem Glasmurmeln liegen. Die Aufgabe besteht darin, die Murmeln von einem Teller zum nächsten zu befördern. Mit Stäbchen. Die Gruppe, die die meisten Murmeln ans Ende der Reihe befördern kann, gewinnt. Ja, nee, super, Leute. Ich wollte schon immer die Enttäuschung des Orients sein. Diejenige sein, die ihre Murmeln nicht auf die Kette kriegt und damit einen Stau für das ganze Team bildet. Ich bin ein fleischgewordenes Handicap. Egal. Der ganze Raum will sehen, wie sich die Deutsche zum Affen macht. Also Augen zu und durch. Eigentlich bin ich gar nicht so schlecht mit Stäbchen. Aber Glasmurmeln sind schon eine Hausnummer. Während des Wettbewerbs brüllen alle wie beim Pferderennen. Als die Zeit um ist und die Murmeln im Ziel gezählt werden, liegt meine Gruppe vorn. Der Raum explodiert. Wir gewinnen Flüssigwaschmittel in riesigen Flaschen. Fehlt mir nur noch eine Waschmaschine …

Eine Überraschung gab es, als die Abteilungsleiterin erschien und mir feierlich eine Urkunde überreichte, mit der mein Status als Gastdozentin um weitere drei Jahre verlängert wurde. Ob wir den ausnutzen werden, steht in den Sternen, aber die Voraussetzungen für weitere Aufenthalte an der Schule sind gegeben.

Samstag, als der Kurs vorbei war, wollte Pang eigentlich einen Ausflug mit mir nach Pu Tang machen. Dort waren wir bereits vor zwei Jahren. Die vorgelagerte Insel beherbergt einen buddhistischen Tempel, zu dem die Leute mit einem Boot übersetzen und dann für familiäre Belange beten. Wenn dann z. B. der Kinderwunsch in Erfüllung gegangen ist oder ein Kind ein Examen bestanden hat, fährt man ein zweites Mal hin, um sich zu bedanken. Bei unserem ersten Besuch hatte sie mir vorgeschlagen, ich könnte doch die Gelegenheit nutzen, um für Enkelkinder zu beten. Dieses Mal sollte ich aus ihrer Sicht wieder hin, um mich dafür zu bedanken, dass meine Gebete erhört wurden. Ich stehe dem ganzen Konzept relativ neutral gegenüber. Der Ausflug war letztes Mal nett, also warum nicht? Warum wir das tatsächlich nicht machen sollten, konnte ganz Ningbo an der Wetterkarte ablesen: Ein Taifun hatte sich angekündigt. Der Fährverkehr zur Insel wurde für ein paar Tage eingestellt. Wir blieben also in Ningbo und haben ausgenutzt, dass die Hochschule leer war und wir das Patchwork-Studio für uns alleine hatten. Mittags gehen wir mit einer ihrer Freundinnen essen. Die Kantine hat zu, also gehen wir in ein nahe gelegenes Studentenlokal. Pang bestellt wie üblich für drei Personen fünf Gerichte. Jedes davon hätte für uns drei komplett gereicht. Der Tisch biegt sich. Ich finde es richtig gut, dass die beiden alle Reste einpacken und mit nach Hause nehmen. Die Mengen hier sind echt nicht mehr feierlich. Die Menge an Essen, die weggeworfen wird, auch nicht.

Abends sind wir doch noch zum Ningbo-Bang gefahren. Die Flaniermeile liegt im Stadtzentrum und zieht sich an den alten Hafenanlagen entlang – dort, wo um 1900 herum die westlichen Reedereien und Banken ihr ganz eigenes Handelszentrum aufgebaut hatten. Ich liebe den Bang. Ich finde ihn schöner und gemütlicher als den Bund in Shanghai und Pang weiß das. Es freut sie auch in gewisser Weise und daher gibt sie sich immer Mühe, einen Abend am Bang zu ermöglichen. Dieses Mal zeigt sich der Bang von einer ganz anderen Seite: Überall sind Hochwassersperren aufgebaut. Ob das Wasser schon abgelaufen ist oder ob es nie wirklich so schlimm war oder ob das dicke Ende erst noch kommt, kann ich nicht einschätzen. Meine Begleiterinnen auch nicht. Im Moment ist zumindest alles ruhig. Pang hat zwei Freundinnen eingeladen, uns Gesellschaft zu leisten. Beide sind ehemalige Arbeitskolleginnen von ihr. Die eine hat mittlerweile eine eigene Möbelproduktion mit 100 Angestellten. Es wird ein netter Abend mit vielen Spezialitäten aus der Gegend um Ningbo. Kandierte Maroni mit Osmanthusblüten, Reisbälle, die mit Sesampaste gefüllt sind, sauer eingelegte, vergorene Honigmelone. Alles wirklich gut und zur Abwechslung mal nicht so große Mengen.

Übrigens habe ich auf der Rückfahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug einen kleinen Persönlichen Sieg errungen. Für mich fühlt es sich auf jeden Fall so an. Auf der Plattform sind immer Schilder angebracht, die angeben, welcher Waggon wo halten wird. Dort soll man sich entsprechend seiner Reservierung anstellen und warten, dass der Zug einfährt. Doof ist nur, das es an jeder Einstiegstelle mehrere Plaketten gibt, die alle unterschiedliche Farben haben und unterschiedliche Wagennummern anzeigen. Welche Farbe für den jeweiligen Zug gilt, steht auf der LED-Anzeige am Gate. Richtig doof ist, dass es dort ausgeschrieben wird. Selbstverständlich auf Chinesisch.  蓝色的 sagt mir nur nichts. Warum machen die an dieser Stelle keine blaue LED? Egal. Auf der Rückfahrt von Ningbo nach Shaoxing jedenfalls habe ich genug Zeit, um den Namen der Farbe auf der Tafel zu entziffern: Blau! Ich gehe todesmutig zur blauen Plakette, stelle mich brav an und finde tatsächlich meinen Platz. Juhu! Aber Inklusion geht anders…