China

Barbara Lange

Kurzer Zwischenstopp in Shaoxing

11.11.2026

Sammi holt mich am Bahnhof ab und wir fahren zu ihr nach Hause. Ihre Eltern wollen mich kennenlernen. Sammis Vater war früher Koch und hatte ein eigenes kleines Restaurant. Das Essen ist hervorragend. Und wieder viel zu viel.

Nach dem Essen machen wir einen kleinen Abendspaziergang. Sammis Wohnung liegt direkt neben einem Wasserlauf, der zu einem riesigen Stadttor führt und von der Stadt aufwendig geschmückt und beleuchtet wird. Die Dekoration ändert sich jedes Jahr. Auch dieses Jahr ist die Inszenierung wieder irre.

Und Sammi hat Neuigkeiten: Ich wurde eingeladen, in Xi’an zu unterrichten. Ich werde zwei Nächte in Shaoxing verbringen und dann in die ehemalige Landeshauptstadt fliegen. Das ist zwar etwas stressig, weil ich eigentlich vorhatte, in Shaoxing noch ein paar Tage im Studio zu verbringen und dort den Kurs für Shaoxing kommende Woche vorzubereiten. Aber Xi’an ist einfach so eine tolle Stadt, dass ich nicht nein sagen kann. Irgendwie wird das schon alles klappen.

An dem einen Tag, den ich im Endeffekt in Shaoxing bin, fahren wir nach Keqiao, wo die Ausstellungen aufgebaut werden, die das Symposium einbetten. Ich soll jurieren und Fotos machen.

Das Wetter ist unbeständig, aber ich komme mittags kurz raus, um mir die Beine zu vertreten und einen Kaffee zu trinken. Von meinen vorherigen Aufenthalten hier kenne ich eine kleine Boutique, die immer außergewöhnliche Sachen hat. Auch dieses Mal. Leider nur Wintersachen. Die Ladeninhaberin erklärt mir, dass nächste Woche das Wetter umschlagen wird und sie deshalb das Sortiment umgestellt hat. Ihre Mutter würde Pullover aus Kaschmir und Seide stricken, ob das nichts für mich wäre? Gefühlt sind die Pullover so dick, dass man damit bequem eine Nordpolexpedition antreten kann. Wenn so eine zierliche Chinesin die anzieht, schaut sie bestimmt niedlich aus. Wie ein kleines, kuscheliges Wollknäuel. Wenn ich den anziehe, sehe ich aus wie ein pubertierender Yeti, der gerade aus dem Bett gerollt ist. Ohne Frühstück und ohne Dusche. Es wird dieses Mal nichts mit uns.

Als ich nach einer Stunde zurückkehre, stehen plötzlich zwei lokale Reporterteams wie aus dem Boden gestampft da, um Interviews zu machen, mit denen die Ausstellungen beworben werden. Kaum sind die weg, heißt es, wir fahren zurück nach Shaoxing, ich sollte noch die Stoffe für den Kurs kommende Woche auswählen. Also machen wir das. Außerdem schneide ich große Bögen mit dünnem Papier, das eigentlich dafür gedacht ist, große Kalligrafie-Zeichnungen anzufertigen, klein, weil ich ein Trägerpapier brauche, um FPP nähen zu können. Bei der Gelegenheit frage ich den Hausmeister Jin, ob ich wohl ein kleines Obstmesser über Nacht ausleihen könnte. Ich habe eine Pomelo und einen Granatapfel geschenkt bekommen. Das wird mein Abendessen. Aber ohne Messer wird das kein hübsches Bild. Es stellt sich raus, dass das mit dem Messer nicht so einfach ist. In der Küche gibt es ein einziges Messer. Das ist riesig. In seinem nächsten Leben möchte es Buschmesser in Kenia werden. Obstmesser oder irgendetwas anderes mit einer Klinge ist Fehlanzeige. Während ich überlege, ob ich es mit einer Schere versuchen soll, kommt Jin auf die grandiose Idee, dass er noch irgendwo einen Cutter hat. Das ist brillant. Demnächst schneide ich mein Obst nur noch mit einem Cutter.